Granish.com is built to represent the modern Armenian literature in English translation and authors of Armenian origin writing in English.

Granish is an open literary community of Armenian writers, literary critics, translators and publishers worldwide.

Posts tagged "Arevik Simonyan"
Vahan Teryan | She smiled at me

Vahan Teryan | She smiled at me

She smiled at me, the Nairian girl with slim waist, The Nairian girl –gloomy-eyed and modest, So bright was the face of the mountain-born, The glance so blazing and artless. And my Nairian sun as if glared also In the northern faraways and colds, As if in my field bloomed a flickering rose, And my...
Hrant Matevosyan | The Trees

Hrant Matevosyan | The Trees

You’re no good, you’re pitiful my child, my son, my firstborn, my hope, my precious, you’re no good, you hold no vengeance. Your grandpa, my papa Ishkhan had a small blood-red horse: it was so small, he says, that wasn’t taken to army and burned with fury whenever any other horse outran it. It puffed,...
Hovhannes Tumanyan |  The Reading of the Universe

Hovhannes Tumanyan | The Reading of the Universe

You who gave me a gaze toward the skies To reach the higher ends, dive in the Sun, You who gave me a mind heavenly and vast To measure the measureless, its awesome gaps afar. You who tied us, took hold of my soul, Instilling in there the endless, its joy, Lit up a smile...