Granish.com is built to represent the modern Armenian literature in English translation and authors of Armenian origin writing in English.

Granish is an open literary community of Armenian writers, literary critics, translators and publishers worldwide.

Posts tagged "Samvel Mkrtchian"
TIGRAN PASKEVICHYAN | The seventh day

TIGRAN PASKEVICHYAN | The seventh day

HANGOVER Lend me a hand, my dears and nears, I have run out of my wine in the cup of my three and thirty years. I get sober from the morning bolls; lend me a hand. Does the wind blow late, or Won’t your hand find me anymore? I depart unhurriedly in a slow pace,...
Slavik Chiloayn | Selected poems

Slavik Chiloayn | Selected poems

DOGS Dogs waifs, kicked out of doors and other animals we are your walking memories on a spinning parchment.   THE SONG OF NAMES In the 20th century or any century there are two types of names— proper and common. The proper names are those that turn into a promontory, a city, a street, a...
VAHÉ ARMEN | An elegy

VAHÉ ARMEN | An elegy

AN ELEGY By the pathway stretching out to the infinite I meet the crowd that passes me by Uncaringly, even through me– Smashing the bones of my soul under its feet. The crowd did not spot me; It didn’t notice the lofty Waiting of the lovers In the waning of the flowers: Could it be...
Garun Aghajanyan | Non-orgasm

Garun Aghajanyan | Non-orgasm

Their family was somewhat artistic. He was an elegant young man, with a thin moustache. He came to ask for Zabel’s hand. Everything turned out to be casual and rather absurd. First Manvel had fallen in love with her older sister, the neighbor’s widow. She rejected his dogged overtures, saying: “You’re wasting your time. Why...
Henrik Edoyan | Three days without  the Lord

Henrik Edoyan | Three days without the Lord

THE RUINS OF ACROPOLIS Time passes over me now like a blind bird leaving a feather with which I write on the gaping call of my memory the names of men things cities’ This is the image of a fina; assurance, these are the ruins of Acropolis among which entangles the stare of a casual...