Granish.com is built to represent the modern Armenian literature in English translation and authors of Armenian origin writing in English.

Granish is an open literary community of Armenian writers, literary critics, translators and publishers worldwide.

Criticism
Anna Maria Mattaar | Sun of the twins by Hrachya Saribekyan

Anna Maria Mattaar | Sun of the twins by Hrachya Saribekyan

Sergei Bulgakov: “That life is a supreme reality, it is evident and certain for all those who participate in it. Nevertheless, it is a spiritual life, hidden in the “secret man,” in the “inner chamber” of his heart; in this sense it is a mystery and a sacrament. It is above nature — in other...
Arqmenik Nikoghosyan | The main tendencies of the development of modern Armenian poetry

Arqmenik Nikoghosyan | The main tendencies of the development of modern Armenian poetry

1. Nowadays it seems to be possible to divide the Armenian poetry of the independence period into different parts. The poetry of 1990s is a complete entity in all respects and can be analysed as a separate phase. Literary nonstop process seems to form the next phase and some skids and circulation are determined by...
Hasmik Hakobyan | Linguistic realization of modern armenian poetry

Hasmik Hakobyan | Linguistic realization of modern armenian poetry

The diversity of world orders, the thematic-structural elements,the variety of solution of primary problems make the modern poetry significant. Each type of poetry puts its world order and the language of thinking. The words become conventional signs of reality. So what is the poetic reality? What is the function of poetic word? Different poetic directions...
Gevorg Ter-Gabrielyan | The Archeology of Future literature

Gevorg Ter-Gabrielyan | The Archeology of Future literature

Series: Caucasus Analytical Digest (CAD) Issue:  Literature in the Caucasus Publisher(s): Center for Security Studies (CSS), ETH Zurich; Jefferson Institute, Washington D.C.; Heinrich Böll Foundation, Tbilisi; Research Centre for East European Studies, University of Bremen Publication Year: 2010 Gevorg Ter-Gabrielyan examines the role of prose writers in Armenia’s early and Soviet periods and the collapse...